Szukam

from by Prokuratura

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

"Szukam"

Czasem czuję że nie jestem stąd.
Nie pasuję, takie mam wrażenie,
Choć już tyle lat jestem tu!
Każdego dnia wciąż doświadczam
Tylu rozczarowań, a każde nowe boli tak samo!
Tyle dobrych chwil - a każda wciąż smakuje wspaniale!

Szukam drogi, alternatywy,
Akceptacji i oparcia!
To nie jest łatwe!
’Szukajcie a znajdziecie’!

Szukam ludzi! Chcę wyrazić siebie!
To nie jest złe, że czasem widzisz to inaczej.
Po swojemu, niecałkiem tak jak reszta
To Twój czas, nasz czas! Najlepszy czas!

---

"Searching"

Sometimes I feel like I’m not from here
I don’t fit, that is my impression
Although I’ve been here for so long
Every day, I experience
So many disappointments, and each new one hurts the same!
So many little moments – and each still tastes wonderful!

I’m searching for a road, an alternative
For acceptance and support!
It is by no means easy!
‘Seek and you shall find!’

I’m searching for people! I want to express myself!
It is not bad, that sometimes you perceive something differently
In your own way, not like the rest
It is your time, our time! Best time!

credits

from Nasz Ślad, released January 24, 2016

tags

license

about

Prokuratura Mikołów, Poland

contact / help

Contact Prokuratura

Streaming and
Download help