Powietrze

from by Prokuratura

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

about

Remastered by Waiting Room Studio

lyrics

„Powietrze”

Kiedyś było inaczej, mieliśmy swoje miejsca,
Tak młodzi i gniewni - jednoczył nas czas!
Gdziekolwiek poszliśmy, byliśmy panami świata,
Wierzyliśmy! Nas nigdy nie podzielą!

I przyszły te dni, sam nawet nie wiem kiedy,
Każdy goni za swoim, choć swoje często nie jego,
Marzenia goreją na stosie codzienności,
Marzenia goreją na stosie!

Spalamy się za dnia, nocami ledwie tlimy,
Ogrzewając wspomnieniami serca!
Spalamy się za dnia, nocami ledwie tlimy,
Ogrzewając swe serca, by ciągle pamiętać!
Spalamy się za dnia, nocami ledwie tlimy,
Pędząc w tej rzeczywistości, pozbawionej powietrza!

---

"Air"

Once it was different, when had our places,
So young and so angry – unified by time!
Wherever we went, we were the masters of the world
We believed! We will never be divided!

But these days came, I don’t even know when
Everybody is running after what’s theirs, although it frequently doesn’t belong to them
Dreams are burning on the stake of everyday life,
Dreams are burning on the stake!

We are burning during the day, only smouldering at night
Heating the hearts with memories!
We are burning during the day, only smouldering at night
Heating our hearts, so that we can still remember!
We are burning during the day, only smouldering at night
Running in this reality, deprived of air!

credits

from Nasz Ślad, released January 24, 2016

tags

license

about

Prokuratura Mikołów, Poland

contact / help

Contact Prokuratura

Streaming and
Download help